Characters remaining: 500/500
Translation

thần tượng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "thần tượng" is a noun that translates to "idol" or "icon" in English. It is commonly used to refer to someone whom people admire or look up to, often in the context of celebrities, musicians, athletes, or public figures.

Basic Explanation:
  • Meaning: A "thần tượng" is a person who is loved and admired by many people. This admiration can be due to their achievements, talents, or personality.
Usage Instructions:
  • You can use "thần tượng" to talk about someone you admire or to discuss celebrities in general.
Example:
  • "Beyoncé thần tượng của tôi." (Beyoncé is my idol.)
Advanced Usage:
  • In a broader sense, "thần tượng" can also refer to someone who serves as a role model or source of inspiration in various fields, such as business, science, or social activism.
  • Example: "Albert Einstein thần tượng của nhiều nhà khoa học." (Albert Einstein is an idol for many scientists.)
Word Variants:
  • The phrase "thần tượng âm nhạc" refers specifically to a music idol.
  • "Thần tượng thể thao" refers specifically to a sports idol.
Different Meanings:
  • While "thần tượng" primarily means "idol," in some contexts, it can also imply someone who is worshiped or revered, akin to a deity, though this usage is less common in everyday conversation.
Synonyms:
  • Người hâm mộ: Fan (often used in a context of someone who supports a celebrity or athlete).
  • Thần thánh: Deity (used in a more religious or spiritual context).
noun
  1. icon

Comments and discussion on the word "thần tượng"